Efficiënte vertalingen met Gettext override translations
Gettext override translations is een handige WordPress-plugin die gebruikers in staat stelt om standaard teksten vanuit het admin panel te overschrijven. Deze plugin is oorspronkelijk ontwikkeld voor WooCommerce, maar kan ook gebruikt worden voor teksten die door de WordPress Core en andere plugins zijn toegevoegd. De plugin vertaalt alle string-aanroepen zoals _e(”) of __(”), wat betekent dat gebruikers eenvoudig vertalingen kunnen maken zonder direct in de code te hoeven duiken.
Het is belangrijk op te merken dat Gettext override translations geen dynamische strings zoals %s of %d kan vertalen, en strings met HTML-tags worden ook niet ondersteund. Voor WooCommerce-gebruikers zijn er specifieke voorbeelden beschikbaar, zoals het vertalen van dropdownwaarden en ordernotities. Deze functionaliteit maakt de plugin een waardevolle aanvulling voor iedereen die de taal van hun WordPress-site wil aanpassen.
